به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری «حوزه» حضرت آیت الله اسحاق فیاض با ارسال پیامی درگذشت حضرت آیت الله سید محمود هاشمی شاهرودی را به سید علاء هاشمی فرزند آن مرحوم تسلیت گفتند.

ترجمه متن پیام بدین شرح است:

بسم الله الرحمن الرحیم

الذین إذا أصابتهم مصیبة قالوا إنا لله و إنا إلیه راجعون

دانشمند فاضل جناب سید علاء الهاشمی و خانواده محترم

السلام علیکم و رحمة الله و برکاته

با نهایت اندوه از ارتحال آیت الله العظمی سید محمود هاشمی شاهرودی قدس سره باخبر شدیم.

ایشان شخصیتی علمی و ممتاز بود که عمر شریف خود را در راه تحصیل و تدریس در حوزه های علمیه سپری کرد و به مراتب بالا در فقه و اصول رسید و از هیچ تلاشی در راه تدریس و خدمت به طلاب علوم دینی و ترویج مذهب اهل بیت علیهم السلام دریغ نکرد تا اینکه همراه با ایمان و تقوا به دار فانی شتافت و به رفیق اعلی پیوست و اکنون گوارا باد بر او پاداشی که به خاطر اعمال خالصانه خود دریافت می کند.

ما ضمن ابراز اندوه عمیق، خود را در عزای شما شریک می دانیم و صمیمانه ترین تسلیت ها را به محضر مولایمان امام زمان علیه السلام و مراجع عظام و علما و طلاب حوزه های علمیه به ویژه شاگردان و خانواده بستگان و دوستداران ایشان تقدیم می کنیم و از خدای متعال می خواهیم آن مرحوم را مشمول رحمت گسترده و آمرزش خویش قرار دهد و در بهشت جای دهد و او را با محمد(ص) و خاندان او همنشین کند و به خانواده و بستگان و دوستداران ایشان صبر و آرامش عطا کند.

ولا حول ولا قوة إلا بالله العلی العظیم.

محمد اسحاق الفیاض

19 ربیع الثانی 1440هـ