به گزارش گروه ترجمۀ خبرگزاری حوزه، دیروز بود که دیوان کیفری بین‌المللی، در اقدامی بسیار دیرهنگام، حکم بازداشت نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی و وزیر جنگ برکنار شده را صادر کرد. متعاقباً این حکم واکنش‌های مقامات کشورهای جهان را برانگیخت؛ عده‌ای آن را تحسین و گامی بلند در راستای عدالت ارزیابی کردند و عده‌ای دیگر هم که در این مدت ابائی از حمایت بی‌شرمانۀ نسل‌کشی صهیونسیت‌ها در غزه نداشتند آن را محکوم کردند.
ایرلند
نخست‌وزیر ایرلند، سایمون هریس، گفت که این احکام «گامی بسیار مهم» هستند و تأکید کرد کشورش به نقش دیوان کیفری بین‌المللی احترام می‌گذارد و هرکس در موقعیتی باشد که به این دیوان کمک کند باید آن را با فوریت انجام دهد.
حماس
جنبش مقاومت حماس از تصمیم صدور حکم جلب نتانیاهو و گالانت استقبال کرد و آن را گامی مهم به سوی عدالت توصیف کرده است.
باسم نعیم، عضو دفتر سیاسی حماس، در بیانیه‌ای گفت: «[این] گامی مهم به سوی عدالت است و می‌تواند به طور کلی به جبران حقوق قربانیان منجر شود، اما اگر با تمام ابزارها توسط همه کشورهای جهان حمایت نشود، محدود و نمادین باقی می‌ماند.
حماس همچنین از دیوان کیفری بین‌المللی خواست تا دامنه اقدامات خود را به دیگر مقامات اسرائیلی گسترش دهد.
رژیم صهیونیستی
دفتر نتانیاهو این تصمیم را رد کرد و در بیانیه‌ای گستاخانه این اقدام را «ضدیهودی» توصیف کرده است و افزود اسرائیل با انزجار اقدامات پوچ و دروغینی که توسط دیوان کیفری بین‌المللی علیه آن مطرح شده را رد می‌کند. گالانت هم مطابق انتظار تصریح کرد اسرائیل این جنگ را تا دستیابی به تمامی اهداف ادامه خواهد داد.
باسم نعیم، عضو دفتر سیاسی حماس، در بیانیه‌ای گفت: «[این] گامی مهم به سوی عدالت است و می‌تواند به طور کلی به جبران حقوق قربانیان منجر شود، اما اگر با تمام ابزارها توسط همه کشورهای جهان حمایت نشود، محدود و نمادین باقی می‌ماند.
آرژانتین
رئیس‌جمهور آرژانتین، خاویر میلی، در بیانیه‌ای عجیب در پلتفرم ایکس نوشت که کشورش «اعتراض شدید خود را» به این تصمیم اعلام می‌کند.
اتریش
هر چند الکساندر شالنبرگ، وزیر امور خارجه اتریش، اعلام کرد به‌عنوان یکی از طرف‌های اساسنامه رم، اتریش موظف به اجرای احکام جلب دیوان کیفری بین‌المللی است، اما این حکم را غیرقابل‌فهم و خنده‌دار توصیف کرد.
بلژیک
وزارت امور خارجۀ بلژِیک از این حکم حمایت کرد و در ایکس نوشت: در مبارزه با مصونیت از مجازات، هرجا که جنایتی رخ دهد، اولویت بلژیک است که به طور کامل از کار دیوان کیفری بین‌المللی حمایت کند. افرادی که مسئول جنایات مرتکب‌شده در اسرائیل و غزه هستند، باید بدون توجه به اینکه آنها چه کسانی هستند، در بالاترین سطح تحت پیگرد قرار گیرند.
کانادا
جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، گفت: واقعاً مهم است که همه به قوانین بین‌المللی پایبند باشند و افزود کانادا به احکام دادگاه‌های بین‌المللی عمل خواهد کرد.
اتحادیه اروپا
جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، گفت احکام دیوان کیفری بین‌المللی سیاسی نیستند و باید مورد احترام قرار گرفته و اجرا شوند.
او اظهار داشت: این تصمیم یک تصمیم الزام‌آور است و همه کشورها، همه کشورهای عضو این دادگاه، که شامل تمام اعضای اتحادیه اروپا می‌شود، موظف به اجرای این حکم دادگاه هستند.
فرانسه
کریستف لوموان، سخنگوی وزارت امور خارجه فرانسه، گفت این کشور «بر اساس اساسنامه دیوان کیفری بین‌المللی» عمل خواهد کرد.
با این حال، او از اظهار نظر درباره اینکه آیا فرانسه نتانیاهو را در صورت سفر به این کشور بازداشت خواهد کرد یا خیر، خودداری کرد و گفت این موضوع از نظر قانونی پیچیده است.
آلمان
سخنگوی دولت آلمان هرچند تأکید کرد رابطۀ منحصربه‌فرد و مسئولیتی بزرگ در قبال اسرائیل داریم، اما اعلام کرد این کشور «با دقت» احکام جلب دیوان کیفری بین‌المللی علیه نتانیاهو و گالانت را بررسی خواهد کرد. دولت فدرال در تدوین اساسنامه دیوان کیفری بین‌المللی نقش داشته و یکی از بزرگ‌ترین حامیان این دیوان است.
مجارستان
وزیر امور خارجه مجارستان، پیتر سیارتو، در سخنانی عجیب، تصمیم دیوان کیفری بین‌المللی را محکوم کرده و آن را شرم‌آور و مضحک توصیف کرد و این تصمیم را غیرقابل پذیرش خواند.
نخست‌وزیر مجارستان، ویکتور اوربان، هم اعلام کرد از نتانیاهو دعوت خواهد کرد تا به کشورش سفر کند و حکم جلب دیوان کیفری بین‌المللی را به چالش می‌کشد.
ایتالیا
وزیر امور خارجه، آنتونیو تاجانی، گفت که رم با متحدان خود تصمیم خواهد گرفت که چگونه این حکم را تفسیر کرده و به طور مشترک عمل کنند وی تأکید کرد ما از دیوان کیفری بین‌المللی حمایت می‌کنیم... این دادگاه باید نقش حقوقی ایفا کند و نه نقش سیاسی.
هلند
وزیر امور خارجه، کاسپار فلدکامپ، گفت که کشورش به استقلال دیوان کیفری بین‌المللی احترام می‌گذارد و تصریح کرد: بر اساس احکام جلب عمل خواهیم کرد. ما به طور کامل از اساسنامه رم و دیوان کیفری بین‌المللی پیروی می‌کنیم.
نروژ
وزیر امور خارجه نروژ، اسپن بارت ایده، گفت مهم است که دیوان کیفری بین‌المللی ماموریت خود را به روشی سنجیده انجام دهد. من اعتماد دارم که این دادگاه پرونده را بر اساس بالاترین استانداردهای محاکمۀ عادلانه پیش خواهد برد.
اردن
وزیر امور خارجه اردن، ایمن صفدی، گفت که تصمیم دیوان کیفری بین‌المللی باید مورد احترام و اجرا قرار گیرد و تأکید کرد فلسطینی‌ها سزاوار عدالت هستند
آفریقای جنوبی
این کشور، در بیانیه‌ای، از تصمیم دیوان کیفری بین‌المللی استقبال کرد و آن را گامی مهم به سوی عدالت برای جنایات علیه بشریت و جنایات جنگی در فلسطین دانست.
در ادامۀ این بیانیه آمده است: آفریقای جنوبی تعهد خود به قوانین بین‌المللی را تایید کرده و از تمام کشورهای عضو می‌خواهد که بر اساس تعهدات خود در اساسنامه رم عمل کنند. ما از جامعه جهانی می‌خواهیم که حاکمیت قانون را رعایت کرده و مسئولیت‌پذیری در قبال نقض حقوق بشر را تضمین کند.
سوئد
وزیر امور خارجه سوئد، ماریا مالمر استنرگارد، از این حکم دادگاه حمایت کرد و دربارۀ تحت تعقیب بودن گالانت و نتانیاهو افزود: مقامات اجرایی سوئد تصمیم می‌گیرند که آیا افراد تحت حکم جلب دیوان کیفری بین‌المللی در قلمرو سوئد بازداشت شوند یا نه.
سوئیس
دفتر فدرال عدالت سوئیس اعلام کرد که طبق اساسنامه رم، موظف به همکاری با دیوان کیفری بین‌المللی است و بنابراین در صورت ورود نتانیاهو، گالانت یا مصری به سوئیس، باید آنها را بازداشت کرده و مراحل استرداد به دادگاه را آغاز کند.
ترکیه
وزیر امور خارجه، هاکان فیدان، گفت که حکم جلب دیوان کیفری بین‌المللی یک گام «امیدبخش» و حیاتی در جهت محاکمه مقامات اسرائیلی است که علیه فلسطینی‌ها «نسل‌کشی» انجام داده‌اند.
فیدان افزود: ما به کار خود ادامه خواهیم داد تا اطمینان حاصل کنیم که قوانین بین‌المللی برای مجازات نسل‌کشی به اجرا درآید.
بریتانیا
سخنگوی نخست‌وزیر، کی‌یر استارمر، ، بدون اینکه تأیید کند آیا بریتانیا حکم‌های جلب را اجرا خواهد کرد یا نه، تصریح کرد بریتانیا به استقلال دیوان کیفری بین‌المللی احترام می‌گذارد.
سازمان ملل
فرانچسکا آلبانزه، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور فلسطین، دربارۀ صدور این حکم گفت حس و لحظه‌ای فوق‌العاده بود و این چنین ابراز خوشحالی کرد.
وی افزود: می‌خواهم به قربانیان بی‌شمار جنگ غزه و تلاش‌های مستمر سازمان‌های حقوق بشر فلسطینی که بدون آنها امیدی که امروز با تصمیم دیوان کیفری بین‌المللی به وجود آمده، به وقوع نمی‌پیوست ادای احترام کنم.
سخنگوی دبیر کل سازمان ملل، آنتونیو گوترش، به نقل از وی گفت: گوترش به کار و استقلال دیوان کیفری بین‌المللی احترام می‌گذارد.
ایالات متحده
جو بایدن، رئیس‌جمهور ایالات متحده، از عاملان نسل‌کشی در غزه، در بیانیه‌ای گفت: صدور حکم جلب مقامات اسرائیلی توسط دیوان کیفری بین‌المللی توهین‌آمیز است.
سخنگوی شورای امنیت ملی آمریکا هم گفت: واضح است که ایالات متحده تأکید دارد دیوان کیفری بین‌المللی صلاحیت رسیدگی به این موضوع را ندارد.
سناتور آمریکایی، برنی سندرز، از احکام جلب حمایت و تصریح کرد: همه آنها که حملات بی‌تفکیک به غیرنظامیان انجام دادند، رنج انسانی غیرقابل تصوری به وجود آوردند.
سازمان عفو بین‌الملل
سازمان عفو بین‌الملل در ایکس اعلام کرد که چرخ‌های عدالت بین‌المللی بالاخره به دنبال کسانی افتاده است که به ارتکاب جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت در فلسطین و اسرائیل متهم هستند.
این سازمان افزود: هیچ‌گونه "پناهگاه امنی" برای کسانی که متهم به ارتکاب جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت هستند، وجود ندارد.
دیده‌بان حقوق بشر
سازمان دیده‌بان حقوق بشر گفت: احکام جلب دیوان کیفری بین‌المللی علیه مقامات ارشد اسرائیلی و یک مقام حماس، تصوری را که برخی افراد از دسترسی به عدالت خارج هستند، از بین می‌برد.
تشکیلات خودگردان فلسطین
تشکیلات خودگردان فلسطین هم اعلام کرد تصمیم دیوان کیفری بین‌المللی نمایانگر امید و اعتماد به حقوق بین‌الملل و نهادهای آن است.
