به گزارش گروه ترجمه خبرگزاری حوزه، تشکل «علمای بحرین» در بیانیه‌ای با محکوم کردن اقدام حکومت بحرین برای عادی‌سازی روابط با رژیم صهیونیستی، این کار را خیانت به دین و تاریخ و هویت مردم بحرین نیز دانستند. در متن این بیانیه آمده است:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

«وَمَنْ یَتَوَلَّهُمْ مِنْکُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ…» المائدة ٥١

سازش‌کاران و کسانی که دنبال عادی‌سازی روابط را رژیم صهیونیستی هستند، خائنانی هستند که با دشمن خدا و امت همراه شده و با ما هیچ پیوندی ندارند و ما نیز با آنها هیچ پیوندی نداریم و از آنها برائت می‌جوییم.

نظام استبدادی بحرین با این اقدام دوستی‌اش با دشمنان خدا و دشمنان امت اسلامی و عربی، یعنی رژیم خونخوار و غاصب صهیونیستی را اعلام کرد و در ضمن با این کار دشمنی‌اش با مردم بحرین و هویت و دین و تاریخ آنها را آشکار کرد، در حالی که، همه گروه‌ها و دسته‌های گوناگون بحرینی به اجماع چنین خیانت بزرگی را نپذیرفته و بر ضد آن هستند.

پوشیده نیست که نظام استبدادی بحرین، قانونی نیست و اراده مردم را به همراه ندارد، پس عجیب نیست که در مجالسی ساختگی با تمام وقاحت و بدون هرگونه بحث و بررسی و نقدی، به طور مطلق چنین اقدامی را پذیرفته، به آن رأی داده و برای آن پایکوبی کنند و همین، نظام دیکتاتوری بحرین را عریان کرده و نشان می‌دهد که این نظام سیاسی هیچ ارتباطی با مردم بحرین ندارد.

برای نشان‌دادن زبونی و حقارت این نظام سرکوب‌گر همین کافی است که فقط با یک تماس تلفنی از سوی رئیس جمهور آمریکا مراتب خاکساری‌اش را با زبونی و ذلت ابراز می‌کند.

مردم بحرین و مردم امت اسلامی و کشورهای عربی از همه این خائنان مبرا بوده و مسئله فلسطین، مسئله عقیده و دین و شرافت و عزت و کرامت مسلمانان است که که به هیچ وجه و تا زمانی که خون در رگ‌های مسلمانان جریان دارد، قابل سازش و عقب‌نشینی نیست. مردم ما نیز از آغاز اشغال فلسطین اعلام کرده‌ و امروز نیز تأکید می‌کنند که با برادران فلسطینیشان و همه مسلمانان و عرب‌ها و آزادگان جهان در سنگر مقاومت و زیر پرچم «هیهات منا الذلة» ایستاده‌اند و با جان و خون و همه دارایی‌شان تا بیرون راندن دشمن صهیونیستی و ریشه‌کن‌کردن آن در میدان باقی خواهند ماند و این وعده حتمی الهی است که تخلف بردار نیست.

وَسَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ