خبرگزاری «حوزه» روایت زیر را از کتاب «مکارم الاخلاق» منتشر می‌کند.

رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم:

مَنِ اشْتاقَ اِلَی الجَنَّةِ سارَعَ اِلَی الْخَیراتِ،

وَ مَنْ خافَ النّارَ تَرَکَ الشَّهَـواتِ،

وَ مَنْ تَرَقَّبَ الْمَوتَ اَعْرَضَ عَنِ اللَّذّاتِ،

وَ مَنْ زَهِدَ فیِ الدُّنیا هانَتْ عَلَیهِ المُصیباتُ.

هرکس مشتاق بهشت باشد، برای انجام کارهای نیک می شتابد،

هرکس از آتش دوزخ بیمناک باشد، شهوت ها را رها می کند،

هرکس چشم به راه مـرگ باشـد، از لذّتهـا اعراض (رویگردانی) می کند،

و هرکس در دنیا پارسایی پیشه کند، مصیبتها برای او آسان می گردد.

مکارم الاخلاق، ص ۴۴۷