به گزارش خبرگزاری حوزه، بانو نجمه سعدی از بانوان شاعر که از کودکی تاکنون توانسته به سه زبان زنده دنیا عربی، فارسی و انگلیسی شعر بسراید.
وی با توجه به تسلط کامل خود در زبان عربی توانسته است در چهاربخش قصیده، مثنوی و غزل و دوبیتی و برای باب الحوائج حضرت امام موسی کاظم(ع) و دو بانوی عفیفه و با عظمت حضرت نجمه خاتون(س) و کریمه اهل بیت (ع) حضرت معصومه(س) شعر بسراید و در مراتب بعدی از کرامات زن و فضایل حضرت نجمه بانوی عابده که کمتر در زمان کنونی از این ایشان سخن به عمل می آید، بسراید.
دیوان شعر عربی، دیوان بنت النجمه(س) فتاة بن سلاته البصر واللولوة نام«دختر حضرت نجمه» دارد. دختری از نسل دریا و مروارید است که شاعر آن را به زبان زیبای عربی سروده است.
وی سپس به زبان انگلیسی ترجمه کرده که روانه بازار شده و ترجمه آن به فارسی انجام شده و در حال ویرایش است.
نظر شما