سرویس علمی فرهنگی خبرگزاری «حوزه»، متن روایت را از کتاب کافی منتشر می کند .

َ قال أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع رُبَّ فَقِيرٍ أَسْرَفُ مِنْ غَنِيٍّ فَقُلْتُ كَيْفَ يَكُونُ الْفَقِيرُ أَسْرَفَ مِنَ الْغَنِيِّ فَقَالَ إِنَّ الْغَنِيَّ يُنْفِقُ مِمَّا أُوتِيَ وَ الْفَقِيرَ يُنْفِقُ مِنْ غَيْرِ مَا أُوتِی

 امام صادق عليه السلام درجواب شخصی فرمودند: «چه بسا فقيرى كه از ثروتمند، اسرافكارتر باشد». گفتم: چگونه چنين چيزى ممكن است؟

 فرمود: «ثروتمند، از آنچه به وى عطا شده، خرج مى‏كند؛ ولى فقير، بدون آن كه به وى انفاق شده خرج مى‏كند».

توضیح :هر كس براى رسيدن به توازن و تعادل ميان دخل و خرج زندگى، بايد برنامه خاص خود را داشته باشد اين اقدام، يكى از مصاديق بارز تدبير در امور معيشتى است كه بيش از ثروت، در رفاه و آسايش انسانْ مؤثّر است و عدم برخوردارى از اين ويژگى، گاه موجب مى‏گردد كه برخى از بينوايان، از ثروتمندان، اسرافكارتر شمرده شوند.

کافی 3 ص563