به گزارش خبرگزاری «حوزه» از اصفهان ، آیین رونمایی از نرم افزار طنین وحی، ترجمه گویای گفتاری- نمایشی قرآن کریم که به همت مرکز تحقیقات رایانهای حوزهعلمیه اصفهان تهیه وتولید شده با پیام آیتالله مظاهری رونمایی میشود.
دراین مراسم که با حضور بزرگان حوزوی وفعالین قرآنی استان وکشور لحظاتی قبل در سالن اهل بیت آغاز شد، این نرم افزار فاخر اسلامی رونمایی می شود.
در این طرح، ترجمه متن مقدس قرآن با شیوهای نوین ارائه میشود. نقل قولهای قرآن به صورت نمایشی با حضور حدود ۲۴۰ نقش اجرا شده و در قالب یک ترجمه گویای گفتاری – نمایشی با فضاسازی و ترکیب افکتها و آواهای مناسب، عرضه خواهد شد. آیاتی که شامل نقل قول نیست، به صورت روایت با حس مربوط که متن آیه را برای مخاطب مفهوم کند، ارائه میشود.
این طرح بزرگ شنیداری و نرمافزاری، حاصل تلاش هفت ساله بیش از ۱۶۰هنرمند و ۴۰ پژوهشگر و عوامل اجرایی است که در قالب گویشی با بهرهگیری از فضاسازی و ترکیب افکتهای صوتی و آواهای مناسب ارائه شده است.
حوزه/ آیین رونمایی از پروژه عظیم طنین وحی (ترجمان گفتاری و نمایشی قرآن کریم) مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان آغاز شد .
اخبار مرتبط
-
استاد سطح عالی حوزه علمیه اصفهان:
تحول در حوزه به معنای به روز رسانی حوزه است /در ماه شعبان غوغایی از نزول برکات است
حوزه/ حجت الاسلام والمسلمین کلباسی گفت:بحث تحول درحوزه یکی از موضوعاتی است که همه حوزویان بر این امر اتفاق نظر دارند، تحول در حوزه یعنی آن که حوزه علمیه…
-
تصاویر/ گردهمایی روحانیون و ائمه جماعات غرب اصفهان
عکس: سید امیرحسین ابطحی
-
فیلم/ فعالیت تبلیغی یک روحانی مستقر به همراه خانواده در روستا
فعالیت های حجت الاسلام محمد صادق مؤذنی و خانواده ایشان در روستای نهضت آباد نجف آباد اصفهان
-
سرپرست واحد فرهنگی حوزه علمیه اصفهان خبر داد:
اکران « به وقت شام» و «فیلشاه» برای بیش از ۳هزار طلبه اصفهانی
حوزه/ براساس سیاست های معاونت تهذیب و تبلیغ حوزه علمیه اصفهان و توجه به امر خانواده طلاب و فرزندان آنها، اکران خصوصی فیلم های سینمایی ارزشی «به وقت…
-
به همت کروه زبان و ادبیات عرب حوزه علمیه اصفهان:
کارگاه آموزشی فن ترجمه با رویکرد ترجمه قرآن در اصفهان برگزار می شود
مدیر گروه زبان و ادبیات عرب حوزه علمیه اصفهان گفت: کارگاه آموزشی فن ترجمه با رویکرد ترجمه قرآن کریم و کارگاه آموزشی آزمون شناسی و آزمون سازی برای اساتید…
-
نگاهی به تلاش های امام جمعه اصفهان در حوزه «آب»؛
اصفهان قربانی ناپختگی و عملکرد جناحی مسئولان/ دولت بحران آب در اصفهان را جدی بگیرد
حوزه/ آیت الله طباطبایی نژاد، استان اصفهان را به نوعی، قربانی ناپختگی مسئولان و عملکرد گروهی و جناحی آنان میداند و تأکید دارد که هر دولتی که بر روی کار…
-
عضو هیئت علمی دانشگاه اصفهان:
مشکل اصلی نظام بانکداری ربوی، خلق پول از هیچ است/ بیش از هزار آیه قران درباره اقتصاد است
حوزه/ عضو هیئت علمی دانشگاه اصفهان گفت: مشکل اصلی نظام بانکی ما فقط بهره نیست، بلکه خلق پول از هیچ بالاتر و مهمتر است که ربای پنهان نامیده می شود، در…
-
آیت الله العظمی مظاهری:
پاداش روزه حقیقی
حوزه/ حضرت آیت الله مظاهری در درس اخلاق خود گفتند: روزۀ حقیقی آن است که در آن، تمام اعضاء و جوارح انسان روزه باشند؛ زبانش مطلقاً روزه باشد، غیبت نکند،…
-
شرح چهل حدیث، حدیث دوازدهم؛
چهار عامل اکمال ایمان
حوزه/ آیت الله العظمی مظاهری در درس اخلاق خود گفتند: همه باید آنچه برای خود میخواهند برای دیگران هم بخواهند و هرچه برای خود نمیخواهند و نمیپسندند، برای…
-
مدیر مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان :
ترجمان گفتاری ونمایشی قرآن کریم(طنین وحی) با تلاش ۷ساله هنرمندان تولید شد
حوزه/ پروژه عظیم طنین وحی در ۷سال مجاهدت متخصصین وهنرمندان با هدف انس والفت بیشتر مردم وجوانان با قرآن کریم تولید و تهیه شد.
-
آیت الله العظمی مظاهری :
عملی که ثواب حج و عمره مقبول را دارد
حوزه/ کارمند اداره باید بلکه گره را فوراً باز کند، به افراد معمولی و اشخاص مستضعف که به او مراجعه میکنند، رسیدگی کند و با احترام خاصّی ارباب رجوع را به…
-
آیت الله العظمی مظاهری:
هرکس نتواند با قرآن مانوس شود قفل بدبختی بر دلش زده شده است
حوزه/ رئیس حوزه علمیه اصفهان با توصیه به اینکه همه باید به هر اندازه که ممکن باشد قرآن بخوانند و در آن تدبر کنند، تصریح کردند: هرکه نتواند با قرآن مانوس…
نظر شما