به گزارش خبرگزاری حوزه، این کتاب آموزشی در ۲۰۷ صفحه و به قیمت ۳۶ هزار تومان منتشر شده و هدف نگارنده،  آموزش و خواندن زبان عربی در حوزه، قرائت صحیح متن های عربی و فهم آن است، لذا اثر حاضر تنها به بیان مسائل کاربردی در قالب قاعده ای کلی، بدون ذکر مسائل تکراری کتاب های نحوی، پرداخته است.

بنابر این گزارش، این کتاب دو هدف کلی را محقق می کند که اول؛ شامل ساده سازی و کاربردی کردن و مرور کردن قواعد نحوی برای کمک به طلابی است که قصد شرکت در امتحانات شفاهی را دارند و به طور مستقیم با متن خوانی رو به رو هستند و دوم؛ فهم متن برای کسانی است که تا حدودی در خواندن صحیح متن مشکلی ندارند که این مقصود از اولی مهم تر است.

گفتنی است این کتاب، در چهار بخش «اسالیب(شیوه ها)»، «اعراب»، «ترجمه» و «قرائت(تشکیل)» تألیف شده و علاقه مندان با خرید اینترنتی این کتاب از طریق نشانی www.bustaneketab.com می توانند از تخفیف ۲۰ درصدی بهره مند شوند.