ابزاری نوین (1)