تبیین پیشرفت ها (1)