در نشست «ترجمه المیزان در ترازوی نقد و بررسی» مطرح شد:

استان‌هاافرادی بدون تخصص کافی به عنوان مترجم و مفسر قرآن اعلام نظر می کنند

حوزه/ امروز افرادی بدون تحصیلات حوزوی و تخصص کافی به راحتی به عنوان مترجم و مفسر قرآن اعلام نظر می کنند و آثاری به عنوان ترجمه قرآن چاپ می‌شود که از کمترین کیفیت برخوردار است.