نیروهای کارآمد (2)