به گزارش گروه ترجمۀ خبرگزاری حوزه، سیدی محمد رالیو، وزیر ارتباطات نیجر، بی‌بی‌سی را متهم کرد که "اطلاعات غلطی" را پخش کرده است که هدف آن "بی‌ثبات کردن آرامش اجتماعی و تضعیف روحیه نیروهای نظامی" بود.

این دستور تعلیق پس از آن صادر شد که بی‌بی‌سی گزارش داده بود که حمله‌ای به مردم در روستای چاتومان در نزدیکی مرز نیجر با بورکینافاسو صورت گرفته است. این گزارش اعلام کرد که ده‌ها نفر از سربازان و غیرنظامیان کشته شده‌اند.

با این حال، اداره نظامی کشور اعلام کرد که تنها ۱۰ سرباز کشته شده‌اند.

در نامه‌ای به ایستگاه‌های رادیویی محلی، رالیو از آن‌ها خواست که پخش برنامه‌های بی‌بی‌سی را فوری متوقف کنند.

اداره نظامی همچنین اعلام کرد که شکایتی علیه رادیو بین‌المللی فرانسه (RFI) به خاطر "تشویق به نسل‌کشی" ثبت کرده است و آن را به "سازماندهی یک کمپین وسیع اطلاعات غلط" متهم کرد.