غلامرضا رحمانی در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری حوز ه با اعلام این خبر اظهار داشت: این نرم افزار نسخه جدید و به روز شده جامع تفاسیر دو و یک (1/2) است که دارای محتوایی متنوع تر و برنامه‌های جامع‌تر است.

وی با اشاره به قابلیت های این نرم افزار، افزود: قابليت‏ها را مى‌توان در سه بخش کلى، "قابلیت‌های متنی"، " قابلیت‌های صوتی " و " آموزشی" تقسيم بندى کرد.

مدیر بخش ارتباطات و تبلیغات مرکز نور ادامه داد: در قابليت هاى متنى،‏ می‌توان به متن کامل 446 عنوان کتاب در 2056 جلد، شامل متن کامل قرآن کریم، 341 عنوان تفسیر فارسی و عربی، 23 ترجمه فارسى، 47 ترجمه در قالب 25 زبان از جمله؛ انگليسى، روسی، آلمانی، اردو، فرانسوی، ترکى، مالايى و ... که بعضی از زبان ها دارای چند ترجمه هستند، اشاره کرد.

رحمانی با بیان اینکه در بخش زبان‌های خارجی این نرم افزار 10 ترجمه انگلیسی، 4 ترجمه روسی، 6 ترجمه آلمانی، 3 ترجمه اردو و 3 ترجمه فرانسوی وجود دارد، اضافه کرد: متن کامل 4 عنوان تفسير انگليسى در 30 جلد، 7 فرهنگ ‏نامه قرآنى و 20 لغت‌نامه با قابليت جستجو در کتابخانه، سه نوع آوانگاری انگلیسی قرآن کریم و... در دسترس علاقه مندان قرار دارد.

مدیر بخش ارتباطات و تبلیغات مرکز نور همچنین امکان جستجوى پيشرفته در متن قرآن کریم و تفاسير، امکان جستجوى پيشرفته در ترجمه‌‏ها به 13 زبان زنده دنیا، ارتباط آيه انتخابى با ترجمه‌ها و جايگاه دقيق آن در تفاسير و نیز تجزيه و ترکيب کل آيات قرآن را از دیگر قابلیت‌های پژوهشی این نرم افزار برشمرد.

وی، قابلیت‌های صوتی را از دیگر بخش های این نرم افزار توصیف کرد و اظهارداشت: 16 دوره ترتيل کامل، 73 ساعت قرائت مجلسی، دوره کامل تحقيق استاد خليل حصرى (42 ساعت)، ترجمه گوياى انگليسى همزمان با قرائت ترتيل و ... از قابلیت های صوتی نرم افزار چندرسانه ای جامع تفاسیر 5/2  می‌باشد.

رحمانی، ارائه روايات تفسيرى، موضوعى و مرتبط با هر آيه، امکان مقايسه متن تفاسير و ترجمه‏ ها، ارتباط بين مصحف عثمان طه و ترتيل با امکان تکرار آيه و امکان مشاهده ترجمه های مختلف، نمايش بیش از یک هزار تصوير و بیش از 60 قطعه فيلم مربوط به آيات به تفکیک زبان، قابليت انتقال مستقيم متون برنامه از تمام زبان ها به Ms-Word و ويرايشگرهاى ديگر، امکان نمايش و چاپ آيات با رسم الخط عثمان طه و ساده از جمله دیگر قابلیت های این نرم افزار است.

خاطرنشان می‌شود، علاقه‌مندان می‌توانند با مراجعه به فروشگاه اینترنتی مرکز نور به نشانی www.noorshop.ir  علاوه بر تهیه این نرم افزار، با دیگر محصولات علوم اسلامی و انسانی مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی آشنا شوند.

انتهای پیام     313/17