به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری «حوزه»، رهنمودهای رهبر معظم انقلاب اسلامی در رابطه با کشور پاکستان اهمیت این همسایه شرقی را بیش از پیش بر خواننده کتاب "پاک سرزمین" آشکار خواهد کرد.

تألیف کتاب "پاک سرزمین" که تدوین موضوعی و طبقه بندی شده بیانات و رهنمودهای رهبر معظم انقلاب پیرامون کشور پاکستان است و توسط "محمد رضا کمیلی" کارشناس مسائل پاکستان انجام شده می‌تواند سبب آشنایی بیشتر مخاطبان ایرانی با ظرفیت‌های پاکستان و مخاطبان اردو زبان شبه قاره با نگاه پر مهر رهبر معظم انقلاب شود.

"حجت الاسلام سید محمد ذوالفقاری" مدیر زائرین غیر ایرانی حرم مطهر رضوی طی یادداشتی به ضرورت ارتباط با پاکستان و بیان نکاتی پیرامون کتاب "پاک سرزمین" پرداخته است. شرح این یادداشت چنین است:

جمهوری اسلامی پاکستان، به عنوان پرجمعیت‌ترین کشور همسایه ایران، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. شناخت این کشور نه تنها به درک بهتر روابط بین‌المللی کمک می‌کند، بلکه می‌تواند زمینه‌ساز تقویت روابط فرهنگی و اقتصادی بین دو ملت باشد.

پاکستان و ظرفیت‌های معرفی نشده

پاکستان دارای طبیعتی شگفت‌انگیز است که شامل کوه‌های بلند هیمالیا، دشت‌های وسیع و سواحل زیبای دریای عمان و اقیانوس هند می‌شود. این تنوع طبیعی، به همراه آب و هوای متنوع، موجب تولید محصولات کشاورزی و میوه‌های گرمسیری با کیفیت بالا در این کشور شده است. میوه‌هایی همچون انبه، نارنگی و انار، در کنار ادویه‌های اعجاب‌انگیز پاکستانی، باعث می‌شوند که غذاهای این کشور به یکی از جذاب‌ترین بخش‌های فرهنگ آن تبدیل شوند. غذاهای خوش طعمی مانند بریانی و کباب‌های مختلف، همواره مورد توجه ایرانیان قرار گرفته و در سفرهایشان به پاکستان یا در رستوران‌های پاکستانی در ایران، تجربه می‌شود.

از دیگر ویژگی‌های مهم پاکستان، تولیداتی مانند چرم با کیفیت و توپ‌های فوتبال با استانداردهای بین‌المللی است. به‌ویژه توپ‌های فوتبال که به عنوان یکی از بهترین‌ها در سطح جهانی شناخته می‌شوند، نشان‌دهنده توانمندی‌های صنعتی این کشور هستند.

زائرین پاکستانی سفیران صلح و دوستی دو کشور

ایران و پاکستان دارای زمینه‌های فرهنگی، زبانی و دینی مشترک هستند. این اشتراکات، به ویژه در ایام اربعین، موجب می‌شود که جمع زیادی از زائرین پاکستانی به ایران سفر کنند و در شهرهای مذهبی همچون مشهد و قم حضور یابند. این سفرها نه تنها به گسترش روابط فرهنگی کمک می‌کند، بلکه فرصتی برای تبادل تجربیات و دیدگاه‌ها بین دو ملت فراهم می‌آورد. زائرینی که چند هزار کیلومتر راه طی می‌کنند تا به پابوس امام هشتم و دیگر مضاجع شریف مشرف شوند و سپس مشاهداتشان را برای خویشاوندان و دوستانشان سوغات می‌برند.

شکی نیست که سفر چند ده هزار زائر پاکستانی در طول سال بزرگترین ظرفیت معرفی انقلاب اسلامی را فراهم می‌آورد و تاثیرگذاری مویرگی این زائرین که روایت سفر خود را شفاهی یا مکتوب بیان می‌کنند اثرگذاری فراوانی در ارتباط دو سویه دارد.

همین رفت و آمدها است که سبب شده پاکستانی‌ها همواره جزء ملت‌های محب انقلاب اسلامی باشند و حتی آمارهایی که رسانه‌های غربی و آمریکایی منتشر می‌کنند صحت این موارد را تائید کند.

این ظرفیت عظیم بارها مورد توجه رهبر معظم انقلاب اسلامی و مسئولین خدوم و دلسوز کشور بوده است و تسهیلاتی که طی سال‌های اخیر در مسیر زیارت زائرین پاکستانی قرار داده شده گواه بر این مطلب است که آنها برای کشور اهمیت به سزایی دارند و تکریم آنها در دستور کار نهادهای مسئول و ذی‌ربط قرار گرفته است.

زائرین پاکستانی تنها محمل ارتباط میان فرهنگی و تمدنی ایران و پاکستان نیستند و وجود شخصیت‌های فراوان علمی، ادبی، هنری، صنعتگر، عارف و... در طول تاریخ دو ملت بیانگر عمق روابط و نزدیکی قلب‌ها به هم است.

شخصیت‌های ادبی و شاعران پارسی‌گو همچون علامه اقبال لاهوری، که تأثیر زیادی بر ادبیات و فرهنگ ایران و پاکستان داشته‌اند، نشان‌دهنده پیوند عمیق فرهنگی بین دو کشور هستند. همچنین وجود خانواده‌های پاکستانی با اصالت ایرانی، گواهی بر تاریخ مشترک و روابط دیرینه این دو ملت است.

و اما کتاب "پاک سرزمین"...

کتاب "پاک سرزمین"، که تدوینی موضوعی از بیانات مقام معظم رهبری است، می‌تواند منبع بسیار مفیدی برای شناخت همسایه شرقی ایران باشد. این کتاب به بررسی ابعاد مختلف فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی پاکستان پرداخته و اطلاعاتی کمتر شنیده شده از این سرزمین را در اختیار خوانندگان قرار می‌دهد.

در این کتاب که نویسنده در ابتدای هر فصل مقدماتی آورده و سپس به مشروح بیانات رهبر معظم انقلاب اسلامی پرداخته است می‌توان نگاه دقیق و پدرانه آیت الله خامنه‌ای را در نحوه مخاطب قرار دادن مردم پاکستان به چشم دید. در ابتدای کتاب 75 تعبیر ویژه رهبر معظم انقلاب راجع به مردم پاکستان آمده است و عناوینی چون «ملت دوست و برادر، ملت متدین، ملت دارای ایمان عمیق، مردم مؤمن، ملت مبارز، ملت متنفر از آمریکا و...» خود بیانگر محبت عمیق ایشان به مردم پاکستان است.

علاوه بر این برخی از جملاتی که ایشان در خلال 4 دهه اخیر به کار برده‌اند آن چنان ویژه و خاص است که نمونه آن را کمتر می‌توان برای ملتی دیگر یافت. از جمله این جملات می‌توان به تعبیر جالب رهبر معظم انقلاب در دیدار با خانم بی نظیر بوتو نخست وزیر وقت پاکستان اشاره کرد – تاریخ این دیدار 18/9/1372 است-: «گذشتۀ تاریخیِ‌ پاکستان گویای‌ این‌ واقعیت‌ است‌ که‌ ملت‌ پاکستان به‌ معنای‌ حقیقیِ‌ کلمه‌ یک‌ ملت‌ مسلمان‌ و دارای‌ احساسات‌ عمیق‌ اسلامی‌ است‌.»

ایشان در فرمایشات خود به درستی ایمان عمیق اسلامی مردم پاکستان را برجسته می‌کنند و حتی در زمان اشاره به جنایت‌های استعمار انگلیس در شبه قاره، چیزی که سبب مصون ماندن پاکستان (هند آن زمان) شد را ایمان عمیق مردم مسلمان می‌دانند. تعبیری که در تاریخ 16/10/1370 و در ملاقات با جمعی از شیعیان پاکستان به کار بردند نمونه ای از این نکته بینی است: «اگر آن مقدار کاری که انگلیسی‌ها در اینجا [پاکستان] کردند، در هر کشور دیگری [کار] کرده بودند، شاید بشود گفت از اسلام اثری نمی‌ماند. الآن شما کشورهای آفریقایی را ملاحظه کنید؛ شمال آفریقا مسلمان و خوبند، اما ظواهر اسلامی [در آنجا] مثل پاکستان هرگز رعایت نمی‌شود. آن رعایت‌های اسلامی و آن خلوص اسلامی که ما در پاکستان مشاهده کردیم، در آنجاها نیست. پیداست که مردم پاکستان به حسب ترکیب روحی و ذهنی، ایمانشان قوی است.»

کتاب "پاک سرزمین" مملو از اینگونه تعابیر خاص است و می‌توان اقدام مثبت در ترجمه اردوی این کتاب که سبب آگاه شدن مسلمانان پاکستانی از نگاه لطیف رهبر معظم انقلاب می‌شود را حرکتی ارزشمند در مسیر توسعه دوستی دو ملت بزرگ ایران و پاکستان دانست.

امید آنکه شناخت کشور پاکستان و ویژگی‌های آن، نه تنها به تقویت روابط دو کشور کمک کند، بلکه موجب گسترش همزیستی مسالمت‌آمیز و همکاری‌های فرهنگی و اقتصادی بین دو ملت گردد.

انتهای پیام/.